这首诗贝奥武夫和小说格伦德尔有一个相似的情节。文学作品都以同样的方式描述格伦德尔,细微的差别。在诗中,他是一个愤怒的食人动物与原始人类的特征。在小说中,他是孤独和痛苦。他的内心世界是感情复杂。
在1971年,约翰加德纳美国作家写道格伦德尔的复述贝奥武夫。它只描述了一个史诗的一部分,在那里贝奥武夫面对格伦德尔。这两本书之间的近一年的谎言。这就是为什么他们比较感兴趣。
格伦德尔是诗中的次要人物之一,但他是这部小说的主人公。加德纳试图反思格伦德尔的杀人动机。在最初的贝奥武夫诗格伦德尔只显示最原始的品质。在格伦德尔,他是一个聪明、周到怪物。他他的理性和非理性之间的斗争,导致情感的爆发。现代小说描述了他作为一个人,像任何其他角色在书中。但对古代作家,他只是一个需要被消灭的怪物的存在。
这样一个区别叙述欠格伦德尔的生活故事。他是该隐的后裔,所以他与人分享一些血统。但格伦德尔之间的共同的历史和其他人类导致了他们的敌意。加德纳的格伦德尔教我们更忠于那些不同的,走在他们的鞋子。
贝奥武夫和格伦德尔分歧只在格伦德尔的性格分析的深度。在诗中,他就像一个无情的怪物,对人类的生活。但没人知道这是真的。加德纳给了我们精神食粮。有时人多。